نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ومن المتوخى أن يكون تقييم أثر نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق بمثابة تقرير أداء للمنظمة.
   PIRS的影响评估旨在为本组织提供一个成绩单。
2. ويحدد التقرير الأولي عن نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق البيانات المرجعية، بما في ذلك تحديد أهداف للتقدم الواجب إحرازه في هذا العام.
   第一份PIRS报告建立今年的基线数据，包括制订进度指标。
3. ورحبت اللجنة بتنفيذ إدارة الشؤون الإدارية نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق من أجل تحليل التقدم المحرز في مجال تنفيذ تدابير الإصلاح.
   委员会欢迎管理部落实进展和影响报告系统，分析执行改革措施的进展情况。
4. ويتيح نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق لمديري البرامج أيضا استعراضا متكاملا لمبادرات الإصلاح في مجال كل منهم، بما يمكنهم من تقديم التوجيه والدعم الاستراتيجيين للتدابير المستهدفة.
   PIRS系统还让方案管理员能够对其领域的改革措施有一个综合性的概览，从而能够对有关措施提供战略性的指导和支持。
5. ويسمح قيام إدارة الشؤون الإدارية للمرة الأولى بتنفيذ نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق بجمع منهجي للبيانات عن تدابير تحسين الإدارة والتحليل الكمي لنتائجها على نحو ما هو معروض في هذا التقرير.
   如本报告所示，PIRS的实施使管理事务部首次能够有系统地收集管理改进措施的数据并对其结果进行数量分析。